Zakupy w Niemczech mogą być wyzwaniem, zwłaszcza jeśli potrzebujesz specjalistycznych produktów, takich jak okulary. Aby ułatwić komunikację i uniknąć nieporozumień, warto poznać kilka podstawowych niemieckich słówek i zwrotów związanych z zakupem okularów. Poniżej znajdziesz przydatne słownictwo oraz przykładowe zwroty, które mogą ci się przydać podczas wizyty u optyka w Niemczech.

Zobacz również: Częsci ciała po niemiecku

Podstawowe słownictwo

• die Brille – okulary
• die Sonnenbrille – okulary przeciwsłoneczne
• die Lesebrille – okulary do czytania
• die Gleitsichtbrille – okulary progresywne
• die Fassung – oprawka
• die Gläser – szkła (w okularach)
• die Sehstärke – moc szkieł
• die Hornhautverkrümmung – astygmatyzm
• die Pupillendistanz (PD) – rozstaw źrenic
• die Augenuntersuchung – badanie wzroku
• der Optiker / die Optikerin – optyk
• der Sehtest – test wzroku
• das Rezept – recepta na okulary

Zwroty dotyczące wyboru okularów

Kiedy odwiedzasz optyka w Niemczech, być może będziesz musiał wybrać odpowiedni model okularów. Poniżej znajdziesz przydatne zwroty, które pomogą ci w tym procesie:

• Ich suche eine neue Brille. – Szukam nowych okularów.
• Könnten Sie mir bitte ein paar Modelle zeigen? – Czy mogliby mi Państwo pokazać kilka modeli?
• Ich brauche eine Lesebrille. – Potrzebuję okularów do czytania.
• Ich hätte gern eine Sonnenbrille mit Sehstärke. – Chciałbym okulary przeciwsłoneczne z mocą korekcyjną.
• Welche Fassungen haben Sie? – Jakie oprawki Państwo mają?
• Haben Sie auch Titanfassungen? – Czy mają Państwo oprawki z tytanu?
• Ich möchte leichte und robuste Gläser. – Chciałbym lekkie i wytrzymałe szkła.

Zwroty dotyczące szkieł

Dobór odpowiednich szkieł do okularów jest bardzo ważny, zwłaszcza jeśli potrzebujesz specjalnych parametrów, takich jak szkła do astygmatyzmu lub progresywne. Poniżej znajdziesz przydatne zwroty:

• Ich habe eine Hornhautverkrümmung. – Mam astygmatyzm.
• Brauchen Sie meine Sehstärke? – Czy potrzebują Państwo moją moc szkieł?
• Könnten Sie meine Augen messen? – Czy mogliby Państwo zmierzyć moje oczy?
• Ich brauche Gleitsichtgläser. – Potrzebuję szkieł progresywnych.
• Wie stark sind diese Gläser? – Jaką moc mają te szkła?
• Kann ich entspiegelte Gläser bekommen? – Czy mogę otrzymać szkła z powłoką antyrefleksyjną?

Zobacz też: Kalkulator podatku drogowego w Niemczech

Zwroty dotyczące badania wzroku

Zanim kupisz okulary, optyk może zalecić wykonanie badania wzroku. Dzięki temu będzie mógł dokładnie dopasować okulary do twoich potrzeb. Oto kilka zwrotów, które mogą się przydać podczas badania wzroku:

• Könnten Sie einen Sehtest machen? – Czy mogą Państwo przeprowadzić test wzroku?
• Wann haben Sie einen freien Termin für eine Augenuntersuchung? – Kiedy mają Państwo wolny termin na badanie wzroku?
• Ich glaube, meine Sehstärke hat sich verändert. – Myślę, że moja moc szkieł się zmieniła.
• Wie lange dauert der Sehtest? – Jak długo trwa badanie wzroku?
• Brauche ich ein Rezept vom Augenarzt? – Czy potrzebuję recepty od okulisty?

Dodatkowe pytania i informacje

Na koniec warto wiedzieć, jak pytać o dodatkowe usługi czy warunki zakupu okularów. Oto kilka przydatnych zwrotów:

• Wie lange dauert es, bis die Brille fertig ist? – Jak długo potrwa wykonanie okularów?
• Bieten Sie auch Garantie auf die Gläser? – Czy oferują Państwo gwarancję na szkła?
• Kann ich meine alte Brille reparieren lassen? – Czy mogę naprawić moje stare okulary?
• Wie viel kosten die Gläser? – Ile kosztują szkła?
• Gibt es derzeit Sonderangebote? – Czy są obecnie jakieś promocje?

Zakup okularów w Niemczech może być prostszy, jeśli opanujesz podstawowe słownictwo i zwroty związane z tym tematem. Pamiętaj, aby zawsze dokładnie pytać o szczegóły, takie jak rodzaj oprawek, moc szkieł, czy dodatkowe usługi. Dzięki temu unikniesz nieporozumień i znajdziesz idealne okulary, które będą odpowiadały twoim potrzebom.