Planujesz wyjazd do Niemiec i obawiasz się, że możesz złamać jakieś przepisy drogowe? Warto znać kilka przydatnych słówek, które mogą okazać się przydatne w przypadku otrzymania mandatu. Zrozumienie podstawowych terminów związanych z przepisami drogowymi i karami pieniężnymi może pomóc uniknąć niepotrzebnych problemów. Oto słownictwo, które warto znać.

Zobacz również: Przydatne słówka w języku niemieckim

Mandat – das Bußgeld

Podstawowym słówkiem, które warto znać, jest „mandat”, czyli po niemiecku das Bußgeld. Jest to kara pieniężna za naruszenie przepisów drogowych. Może to być mandat za przekroczenie prędkości, parkowanie w niedozwolonym miejscu lub inne przewinienia.

Przykład zdania: „Dostałem mandat za przekroczenie prędkości.”
„Ich habe ein Bußgeld für Geschwindigkeitsüberschreitung bekommen.”

Przepisy drogowe – die Verkehrsregeln

Zasady, których trzeba przestrzegać na drodze, to die Verkehrsregeln, czyli przepisy drogowe. Niemcy są znani z surowych regulacji, a ich łamanie może prowadzić do nałożenia kary.

Przykład zdania: „Musisz przestrzegać przepisów drogowych.”
„Du musst die Verkehrsregeln einhalten.”

Przekroczenie prędkości – die Geschwindigkeitsüberschreitung

Jednym z najczęstszych powodów otrzymania mandatu w Niemczech jest przekroczenie prędkości, czyli die Geschwindigkeitsüberschreitung. W zależności od tego, jak bardzo przekroczysz dozwoloną prędkość, kara może być wyższa.

Przykład zdania: „Za przekroczenie prędkości grozi wysoki mandat.”
„Für Geschwindigkeitsüberschreitung droht ein hohes Bußgeld.”

Parkowanie w niedozwolonym miejscu – das Falschparken

Innym przewinieniem, które może skutkować mandatem, jest parkowanie w niewłaściwym miejscu, czyli das Falschparken. Niemcy są bardzo rygorystyczni, jeśli chodzi o przestrzeganie przepisów dotyczących parkowania, więc warto zwracać uwagę na znaki.

Przykład zdania: „Został ukarany za parkowanie w niedozwolonym miejscu.”
„Er wurde wegen Falschparken bestraft.”

Radar (fotoradar) – der Blitzer

Jeśli przekroczysz prędkość, możesz zostać złapany przez fotoradar, czyli der Blitzer. W wielu miejscach w Niemczech są one rozmieszczone w newralgicznych punktach, szczególnie na autostradach.

Przykład zdania: „Fotoradar zrobił mi zdjęcie.”
„Der Blitzer hat ein Foto von mir gemacht.”

Punkty karne – die Punkte im Fahreignungsregister

W Niemczech za niektóre naruszenia przepisów drogowych przyznawane są punkty karne, czyli die Punkte im Fahreignungsregister. Punkty te zapisywane są w specjalnym rejestrze (w Flensburgu) i ich nadmiar może skutkować odebraniem prawa jazdy.

Przykład zdania: „Za to przewinienie dostaniesz punkty karne.”
„Für dieses Vergehen bekommst du Punkte im Fahreignungsregister.”

Zobacz także: Kierunki po niemiecku

Prawo jazdy – der Führerschein

W kontekście mandatów warto znać słowo der Führerschein, czyli prawo jazdy. Jeśli popełnisz poważne wykroczenie, grozi ci utrata prawa jazdy na określony czas.

Przykład zdania: „Grozi mu utrata prawa jazdy.”
„Ihm droht der Führerscheinentzug.”

Ostrzeżenie – die Verwarnung

W przypadku drobnych wykroczeń drogowych zamiast mandatu możesz otrzymać ostrzeżenie, czyli die Verwarnung. Jest to łagodniejsza forma kary, często stosowana przy niewielkich przewinieniach.

Przykład zdania: „Dostałem tylko ostrzeżenie.”
„Ich habe nur eine Verwarnung bekommen.”

Kontrola policyjna – die Polizeikontrolle

Czasami podczas podróży możesz napotkać die Polizeikontrolle, czyli kontrolę policyjną. Warto wiedzieć, jak się zachować i jakich słów używać w rozmowie z policją.

Przykład zdania: „Zatrzymała mnie kontrola policyjna.”
„Ich wurde von einer Polizeikontrolle angehalten.”

Odwołanie – der Einspruch

Jeśli uważasz, że mandat został nałożony niesłusznie, masz prawo złożyć odwołanie, czyli der Einspruch. Warto to słowo zapamiętać, jeśli chciałbyś podjąć działania prawne.

Przykład zdania: „Złożyłem odwołanie przeciwko mandatowi.”
„Ich habe Einspruch gegen das Bußgeld eingelegt.”

Znajomość powyższych słów może być bardzo przydatna nie tylko podczas prowadzenia samochodu w Niemczech, ale również w codziennych sytuacjach związanych z przestrzeganiem przepisów drogowych. Mając na uwadze niemiecką surowość w kwestii egzekwowania przepisów, warto wiedzieć, jak nazywają się poszczególne kary i jak z nimi sobie radzić.

Pamiętaj, aby zawsze przestrzegać die Verkehrsregeln i zachować ostrożność na drogach.

Zobacz również: Kalkulator mandatów  w Niemczech