Co oznacza zdanie: Erste Prüfung für Neu-Trainer Riera: Frankfurt gastiert in Berlin
Sigpt
Wpisz tekst i uzyskaj tłumaczenie Google
Anzeige:
Zdanie „Erste Prüfung für Neu-Trainer Riera: Frankfurt gastiert in Berlin” pochodzi z języka niemieckiego i oznacza po polsku:
👉 „Pierwszy sprawdzian dla nowego trenera Riery: Frankfurt gra na wyjeździe w Berlinie.”
lub bardziej naturalnie:
👉 „Pierwszy test dla nowego trenera Riery – Frankfurt podejmie mecz w Berlinie.”
Wyjaśnienie słów:
Erste Prüfung
– pierwszy sprawdzian, pierwszy test
für Neu-Trainer
– dla nowego trenera
Riera
– nazwisko trenera
Frankfurt
– drużyna z Frankfurtu, najczęściej chodzi o Eintracht Frankfurt
gastiert
– gości, występuje na wyjeździe
in Berlin
– w Berlin
Znaczenie w praktyce:
To typowy nagłówek sportowy. Informuje, że: drużyna z Frankfurtu rozegra mecz wyjazdowy w Berlinie, a dla nowo zatrudnionego trenera będzie to pierwszy ważny sprawdzian jego pracy.
Anzeige:
Wpisz tekst i uzyskaj tłumaczenie z Google:
Anzeige:
Anzeige:




























































