Co oznacza zdanie: Massaker in einem Tierheim: Putin-Drohne tötet 13 Hunde in der Ukraine
Sigpt • 6 lutego 2026
Anzeige:
Zdanie „Massaker in einem Tierheim: Putin-Drohne tötet 13 Hunde in der Ukraine” pochodzi z języka niemieckiego i oznacza po polsku:
👉 „Masakra w schronisku dla zwierząt: dron Putina zabił 13 psów w Ukrainie.”
Wyjaśnienie słów:
- Massaker – masakra, rzeź
- in einem Tierheim – w schronisku dla zwierząt
- Putin-Drohne – dron Putina (czyli rosyjski dron wojskowy; odniesienie do Vladimir Putin)
- tötet – zabija
- 13 Hunde – 13 psów
- in der Ukraine – w Ukraine
Znaczenie w praktyce:
To nagłówkowe, emocjonalne sformułowanie w stylu medialnym. Informuje o ataku drona, w wyniku którego zginęły psy przebywające w schronisku, i podkreśla tragiczny charakter wydarzenia.
Takie nagłówki często mają mocny wydźwięk, by przyciągnąć uwagę czytelnika.
Anzeige:
Codziennie nowe informacje z Niemiec:
Anzeige:
Anzeige:

Autor: dojcz.land
•
7 października 2025
Oktoberfest w Monachium to już od dawna coś więcej niż „tylko” największy festiwal piwa na świecie — to socjokulturowe zjawisko, spektakl, ale też przestrzeń, gdzie czasami napięcia stykają się z zabawą. Edycja 2025 obfitowała w wydarzenia, które z pewnością zostaną zapamiętane. Oto najciekawsze aspekty:

Autor: dojcz.land
•
7 października 2025
Oktoberfest w Monachium to już od dawna coś więcej niż „tylko” największy festiwal piwa na świecie — to socjokulturowe zjawisko, spektakl, ale też przestrzeń, gdzie czasami napięcia stykają się z zabawą. Edycja 2025 obfitowała w wydarzenia, które z pewnością zostaną zapamiętane. Oto najciekawsze aspekty:




























