Dach chroni dom przed deszczem po niemiecku

Tłumacz polsko-niemiecki • 22 lutego 2026

Anzeige:

Po niemiecku:

👉 Das Dach schützt das Haus vor dem Regen.

Podział na wyrazy i tłumaczenie (polskie → niemieckie):
  • dach – das Dach
  • chroni – schützt
  • dom – das Haus
  • przed deszczem – vor dem Regen
👉 schützen = chronić
👉 der Regen = deszcz

Można również powiedzieć:
  1. Dach schützt das Haus vor dem RegenDach chroni dom przed deszczem
  2. Das Dach schützt gut vor dem RegenDach dobrze chroni przed deszczem
  3. Dach schützt vor RegenDach chroni przed deszczem

Anzeige:

Czerwono pomalowany dom
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Farba ma czerwony kolor”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące kolorów po niemiecku.
Ciuchy w szafie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Ubranie wisi w szafie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące ubrań po niemiecku.
Szafa z cichami
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Szafa stoi przy ścianie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące mebli po niemiecku.
Notes w torbie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Notes leży w torbie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo codzienne po niemiecku.
Gotowy posiłek
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Jedzenie jest gotowe”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo kuchenne po niemiecku.
Gra na gitarze
Autor: Tłuamcz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Instrument wydaje dźwięk”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo muzyczne po niemiecku.

Codziennie nowe informacje z Niemiec:

Czerwono pomalowany dom
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Farba ma czerwony kolor”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące kolorów po niemiecku.
Ciuchy w szafie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Ubranie wisi w szafie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące ubrań po niemiecku.
Szafa z cichami
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Szafa stoi przy ścianie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące mebli po niemiecku.
Notes w torbie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Notes leży w torbie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo codzienne po niemiecku.
Gotowy posiłek
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Jedzenie jest gotowe”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo kuchenne po niemiecku.
Gra na gitarze
Autor: Tłuamcz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Instrument wydaje dźwięk”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo muzyczne po niemiecku.

Anzeige:

Gwiazda na niebie za oknem
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Gwiazda świeci na niebie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo przyrodnicze po niemiecku.
Kontrolka od baterii w samochodzie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Bateria jest rozładowana”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo techniczne po niemiecku.
Walizka
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Walizka jest ciężka”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo podróżnicze po niemiecku.
Talerze, widelce i szklanki
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Talerz jest czysty”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo kuchenne po niemiecku.
Kosz
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Kosz stoi w rogu”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące domu po niemiecku.
Flaga Unii Europejskiej
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Flaga powiewa na wietrze”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Gwiazda na niebie za oknem
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Gwiazda świeci na niebie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo przyrodnicze po niemiecku.
Kontrolka od baterii w samochodzie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Bateria jest rozładowana”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo techniczne po niemiecku.
Walizka
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Walizka jest ciężka”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo podróżnicze po niemiecku.
Talerze, widelce i szklanki
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Talerz jest czysty”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo kuchenne po niemiecku.
Kosz
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Kosz stoi w rogu”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące domu po niemiecku.
Flaga Unii Europejskiej
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Flaga powiewa na wietrze”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.

Anzeige:

Mapa w atlasie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Atlas leży na półce”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Odbicie w lustrze na ulicy
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Lustro odbija obraz”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Wysoko pasmo górskie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Góry są wysokie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo przyrodnicze po niemiecku.
Czerwony dywan
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Dywan leży na podłodze”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące domu po niemiecku.
Kosiarka do trawy
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Hałas przeszkadza w pracy”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Ludzki cień
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Cień porusza się po ścianie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Zabawka na dywanie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Zabawka leży na dywanie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo codzienne po niemiecku.
Pani w czapce
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Czapka chroni przed zimnem”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo związane z ubraniami po niemiecku.
Kobieta z aparatem
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Aparat robi wyraźne zdjęcia”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo fotograficzne po niemiecku.
Woda w szklance
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Woda jest zimna”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i podstawowe słownictwo po niemiecku.
Kosiarka do trawy
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Hałas przeszkadza w pracy”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Ludzki cień
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Cień porusza się po ścianie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Zabawka na dywanie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Zabawka leży na dywanie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo codzienne po niemiecku.
Pani w czapce
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Czapka chroni przed zimnem”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo związane z ubraniami po niemiecku.
Kobieta z aparatem
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Aparat robi wyraźne zdjęcia”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo fotograficzne po niemiecku.
Woda w szklance
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Woda jest zimna”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i podstawowe słownictwo po niemiecku.
Mapa w atlasie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Atlas leży na półce”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Odbicie w lustrze na ulicy
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Lustro odbija obraz”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Wysoko pasmo górskie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Góry są wysokie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo przyrodnicze po niemiecku.
Czerwony dywan
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Dywan leży na podłodze”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące domu po niemiecku.
Wózek zakupowy
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Wózek stoi przy drzwiach”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo codzienne po niemiecku.
Buty i torba
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Torba leży na krześle”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo codzienne po niemiecku.
Kamienie na drodze
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Kamień leży na drodze”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Pasujące puzzle
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Element pasuje do całości”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Stare radio
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Radio gra muzykę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo muzyczne po niemiecku.
Ołówek
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Ołówek spadł na podłogę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo szkolne po niemiecku.
Most
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Most łączy dwa brzegi”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Hamulec w rowerze
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Hamulec zatrzymuje rower”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo techniczne po niemiecku.
Kamienie na drodze
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Kamień leży na drodze”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Pasujące puzzle
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Element pasuje do całości”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Stare radio
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Radio gra muzykę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo muzyczne po niemiecku.
Ołówek
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Ołówek spadł na podłogę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo szkolne po niemiecku.
Most
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Most łączy dwa brzegi”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Hamulec w rowerze
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Hamulec zatrzymuje rower”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo techniczne po niemiecku.