Akordeon gra piękną melodię po niemiecku

Tłumacz polsko-niemiecki • 22 lutego 2026

Anzeige:

Po niemiecku:

👉 Das Akkordeon spielt eine schöne Melodie.

Podział na wyrazy i tłumaczenie (polskie → niemieckie):
  • akordeon – das Akkordeon
  • gra – spielt
  • piękną – eine schöne
  • melodię – die Melodie
👉 das Akkordeon = akordeon
👉 spielen = grać
👉 die Melodie = melodia
👉 eine schöne Melodie = piękna melodia

Można również powiedzieć:
  1. Akkordeon spielt eine schöne MelodieAkordeon gra piękną melodię
  2. Das Akkordeon spielt sehr schönAkordeon gra bardzo pięknie
  3. Schöne Melodie vom AkkordeonPiękna melodia z akordeonu

Anzeige:

Motyl na łące
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Motyl lata nad kwiatami”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo przyrodnicze po niemiecku.
Stos gazet
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Gazeta leży na ławce”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo codzienne po niemiecku.
Kosmos
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Ziemia krąży wokół Słońca”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo naukowe po niemiecku.
Telefon stacjonarny
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Telefon dzwoni głośno”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo techniczne po niemiecku.
Dom z otwartym oknem
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Okno jest otwarte”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i podstawowe słownictwo po niemiecku.
Kalendarz
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Kalendarz wisi na ścianie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i podstawowe słownictwo po niemiecku.

Codziennie nowe informacje z Niemiec:

Motyl na łące
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Motyl lata nad kwiatami”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo przyrodnicze po niemiecku.
Stos gazet
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Gazeta leży na ławce”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo codzienne po niemiecku.
Kosmos
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Ziemia krąży wokół Słońca”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo naukowe po niemiecku.
Telefon stacjonarny
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Telefon dzwoni głośno”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo techniczne po niemiecku.
Dom z otwartym oknem
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Okno jest otwarte”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i podstawowe słownictwo po niemiecku.
Kalendarz
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Kalendarz wisi na ścianie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i podstawowe słownictwo po niemiecku.

Anzeige:

Krojenie warzyw
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Nóż jest ostry”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo kuchenne po niemiecku.
Helikopter nad miastem
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Helikopter leci nad miastem”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo transportowe po niemiecku.
Bilet lotniczy
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Bilet schowany w kieszeni”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo codzienne po niemiecku.
Betonowa żaba fontanna
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Żaba skacze po trawie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące zwierząt po niemiecku.
Uczniowie w ławce
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Uczeń czyta książkę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo szkolne po niemiecku.
Pies na trawie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Pies biega po parku”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące zwierząt po niemiecku.
Krojenie warzyw
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Nóż jest ostry”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo kuchenne po niemiecku.
Helikopter nad miastem
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Helikopter leci nad miastem”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo transportowe po niemiecku.
Bilet lotniczy
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Bilet schowany w kieszeni”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo codzienne po niemiecku.
Betonowa żaba fontanna
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Żaba skacze po trawie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące zwierząt po niemiecku.
Uczniowie w ławce
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Uczeń czyta książkę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo szkolne po niemiecku.
Pies na trawie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Pies biega po parku”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące zwierząt po niemiecku.

Anzeige:

Słonecznie nad jeziorem
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Jezioro jest spokojne”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo przyrodnicze po niemiecku.
Szycie igłą
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Igła jest bardzo cienka”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo codzienne po niemiecku.
Zaszyt i długopis
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Długopis pisze na niebiesko”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo szkolne po niemiecku.
Zamek na górze
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Zamek stoi na górze”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące miejsca po niemiecku.
Koszyk chlebowy
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Chleb jest świeży”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące jedzenia po niemiecku.
Wiatraki się kręcą
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Wiatr wieje mocno”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo pogodowe po niemiecku.
Pływanie kajakiem na wakacjach
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Wakacje są przyjemne”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo związane z wakacjami po niemiecku.
Opona rowerowa
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Rower stoi przed domem”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i podstawowe słownictwo po niemiecku.
Pokój hotelowy
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Hotel przyjmuje gości”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo hotelowe po niemiecku.
Cukier
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Cukier jest słodki”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i podstawowe słownictwo po niemiecku.
Koszyk chlebowy
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Chleb jest świeży”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące jedzenia po niemiecku.
Wiatraki się kręcą
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Wiatr wieje mocno”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo pogodowe po niemiecku.
Pływanie kajakiem na wakacjach
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Wakacje są przyjemne”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo związane z wakacjami po niemiecku.
Opona rowerowa
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Rower stoi przed domem”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i podstawowe słownictwo po niemiecku.
Pokój hotelowy
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Hotel przyjmuje gości”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo hotelowe po niemiecku.
Cukier
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Cukier jest słodki”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i podstawowe słownictwo po niemiecku.
Słonecznie nad jeziorem
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Jezioro jest spokojne”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo przyrodnicze po niemiecku.
Szycie igłą
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Igła jest bardzo cienka”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo codzienne po niemiecku.
Zaszyt i długopis
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Długopis pisze na niebiesko”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo szkolne po niemiecku.
Zamek na górze
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Zamek stoi na górze”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące miejsca po niemiecku.
Miasto
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Miasto jest duże”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i podstawowe słownictwo po niemiecku.
Router
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Internet działa szybko”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo techniczne po niemiecku.
Zielony las i droga w lesie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Las jest zielony”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo przyrodnicze po niemiecku.
Dziweczynka czytająca książkę
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Książka jest interesująca”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Kawa w filiżance na stole
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Filiżanka stoi na stole”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące przedmiotów codziennych po niemiecku.
Zegar
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Zegar pokazuje godzinę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące czasu po niemiecku.
Salon ze stołem drewnianym
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Stół jest drewniany”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące materiałów po niemiecku.
Szkoła
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Nauczyciel tłumaczy lekcję”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo szkolne po niemiecku.
Zielony las i droga w lesie
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Las jest zielony”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo przyrodnicze po niemiecku.
Dziweczynka czytająca książkę
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Książka jest interesująca”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo po niemiecku.
Kawa w filiżance na stole
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Filiżanka stoi na stole”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące przedmiotów codziennych po niemiecku.
Zegar
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Zegar pokazuje godzinę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące czasu po niemiecku.
Salon ze stołem drewnianym
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Stół jest drewniany”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo dotyczące materiałów po niemiecku.
Szkoła
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki 22 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Nauczyciel tłumaczy lekcję”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i słownictwo szkolne po niemiecku.