Legenda opowiada o dawnych czasach po niemiecku
Tłumacz polsko-niemiecki
Wpisz tekst i uzyskaj tłumaczenie Google
Anzeige:
Po niemiecku:
👉 Die Legende erzählt von alten Zeiten.
Podział na wyrazy i tłumaczenie (polskie → niemieckie):
- legenda – die Legende
- opowiada – erzählt
- o – von
- dawnych czasach – alten Zeiten
Części zdania i rodzajniki:
👉 die Legende = legenda
👉 erzählen von = opowiadać o
👉 erzählt von = opowiada o
👉 die Zeit (die Zeiten) = czas (czasy)
👉 alte Zeiten = dawne czasy
Można również powiedzieć
- Die Legende erzählt von alten Zeiten – Legenda opowiada o dawnych czasach
- Eine Legende erzählt von alten Zeiten – Legenda opowiada o dawnych czasach
- Legende aus alten Zeiten – Legenda z dawnych czasów
Autor: Tłumaczenie z polskiego na niemiecki Gpt
•
30 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Licencja jest ważna przez rok” na niemiecki + słownictwo: rodzaje licencji (np. Softwarelizenz, Open-Source-Lizenz).
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Lektura jest obowiązkowa w szkole”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Lektüre ist in der Schule Pflicht”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Nadawca wysłał list”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Absender hat einen Brief geschickt”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Lornetka przybliża odległe obiekty”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Das Fernglas vergrößert entfernte Objekte”.
Autor: Tlumacz polsko-niemiecki
•
4 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Lektor czyta tekst w filmie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Sprecher liest den Text im Film”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki
•
2 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Listonosz przyniósł list”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Briefträger hat einen Brief gebracht”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki
•
1 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Latarnia oświetla drogę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Laterne beleuchtet die Straße”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki
•
27 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Laboratorium jest dobrze wyposażone”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Das Labor ist gut ausgestattet”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki
•
26 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Lot trwa dwie godziny”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Flug dauert zwei Stunden”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki
•
25 lutego 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „List przyszedł dziś rano”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Brief ist heute Morgen gekommen”.
Anzeige:
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki Gpt
•
30 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Kurier dostarczył paczkę” na niemiecki + słownictwo: rodzaje firm kurierskich (np. Kurierdienst, Spedition).
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki
•
16 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Schronisko stoi w górach” na niemiecki. Naucz się poprawnej formy „Die Berghütte steht in den Bergen”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
15 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Jasność światła była duża” na niemiecki. Naucz się poprawnej formy „Die Helligkeit des Lichts war groß”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Przewodnik pokazuje turystom miasto”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Reiseführer zeigt den Touristen die Stadt”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Skarbiec przechowuje kosztowności”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Tresor bewahrt Wertsachen auf”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Magazyn przechowuje towary”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Das Lager lagert Waren”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
9 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Sędzia ogłosił wyrok”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Richter hat das Urteil verkündet”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki GPT
•
9 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Mieszkaniec spaceruje po parku”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Einwohner spaziert im Park”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki
•
8 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Eksponat stoi w muzeum”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Das Exponat steht im Museum”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki
•
7 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Giełda przyciąga inwestorów”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Börse zieht Investoren an”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki
•
6 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Zawodnik wygrał zawody”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Sportler hat den Wettkampf gewonnen”.
Autor: Tlumacz polsko-niemiecki
•
4 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Tkanina jest miękka w dotyku”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Stoff ist weich im Griff”.
Wpisz tekst i uzyskaj tłumaczenie z Google:
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki Gpt
•
30 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Kurier dostarczył paczkę” na niemiecki + słownictwo: rodzaje firm kurierskich (np. Kurierdienst, Spedition).
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki
•
16 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Schronisko stoi w górach” na niemiecki. Naucz się poprawnej formy „Die Berghütte steht in den Bergen”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
15 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Jasność światła była duża” na niemiecki. Naucz się poprawnej formy „Die Helligkeit des Lichts war groß”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Przewodnik pokazuje turystom miasto”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Reiseführer zeigt den Touristen die Stadt”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Skarbiec przechowuje kosztowności”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Tresor bewahrt Wertsachen auf”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Magazyn przechowuje towary”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Das Lager lagert Waren”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
9 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Sędzia ogłosił wyrok”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Richter hat das Urteil verkündet”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki GPT
•
9 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Mieszkaniec spaceruje po parku”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Einwohner spaziert im Park”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki
•
8 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Eksponat stoi w muzeum”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Das Exponat steht im Museum”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki
•
7 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Giełda przyciąga inwestorów”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Börse zieht Investoren an”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki
•
6 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Zawodnik wygrał zawody”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Sportler hat den Wettkampf gewonnen”.
Autor: Tlumacz polsko-niemiecki
•
4 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Tkanina jest miękka w dotyku”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Stoff ist weich im Griff”.
Anzeige:
Autor: Słownik polsko-niemiecki gpt
•
3 kwietnia 2026
Tłumaczenie zdania „Producent wytwarza sprzęt” na niemiecki + słownictwo: rodzaje producentów (np. Autohersteller, Elektronikhersteller).
Autor: Tłumaczenie z polskiego na niemiecki Gpt
•
30 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Licencja jest ważna przez rok” na niemiecki + słownictwo: rodzaje licencji (np. Softwarelizenz, Open-Source-Lizenz).
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
29 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Import zwiększył się w tym roku” na niemiecki + słownictwo: rodzaje importu (np. Warenimport, Rohstoffimport).
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
16 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Piekarnia pachnie świeżym chlebem” na niemiecki. Naucz się poprawnej formy „Die Bäckerei riecht nach frischem Brot”.
Autor: Tłumacz polski niemiecki gpt
•
15 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Inżynieria rozwija nowe technologie” na niemiecki. Naucz się poprawnej formy „Die Ingenieurwissenschaft entwickelt neue Technologien”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Bazar jest pełen sprzedawców”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Basar ist voller Verkäufer”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Dekoracja zdobi salę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Dekoration schmückt den Saal”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Telegraf przekazuje wiadomości”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Telegraf übermittelt Nachrichten”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Urzędnik pracuje w biurze”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Beamte arbeitet im Büro”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Tragarz niesie ciężką walizkę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Träger trägt einen schweren Koffer”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Lornetka przybliża odległe obiekty”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Das Fernglas vergrößert entfernte Objekte”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
10 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Gąsienica pełznie po liściu”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Raupe kriecht über das Blatt”.
Autor: Słownik polsko-niemiecki gpt
•
3 kwietnia 2026
Tłumaczenie zdania „Producent wytwarza sprzęt” na niemiecki + słownictwo: rodzaje producentów (np. Autohersteller, Elektronikhersteller).
Autor: Tłumaczenie z polskiego na niemiecki Gpt
•
30 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Licencja jest ważna przez rok” na niemiecki + słownictwo: rodzaje licencji (np. Softwarelizenz, Open-Source-Lizenz).
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
29 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Import zwiększył się w tym roku” na niemiecki + słownictwo: rodzaje importu (np. Warenimport, Rohstoffimport).
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
16 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Piekarnia pachnie świeżym chlebem” na niemiecki. Naucz się poprawnej formy „Die Bäckerei riecht nach frischem Brot”.
Autor: Tłumacz polski niemiecki gpt
•
15 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Inżynieria rozwija nowe technologie” na niemiecki. Naucz się poprawnej formy „Die Ingenieurwissenschaft entwickelt neue Technologien”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Bazar jest pełen sprzedawców”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Basar ist voller Verkäufer”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Dekoracja zdobi salę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Dekoration schmückt den Saal”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Telegraf przekazuje wiadomości”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Telegraf übermittelt Nachrichten”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Urzędnik pracuje w biurze”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Beamte arbeitet im Büro”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Tragarz niesie ciężką walizkę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Träger trägt einen schweren Koffer”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Lornetka przybliża odległe obiekty”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Das Fernglas vergrößert entfernte Objekte”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
10 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Gąsienica pełznie po liściu”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Raupe kriecht über das Blatt”.
Anzeige:
Autor: Słownik polsko-niemiecki gpt
•
3 kwietnia 2026
Tłumaczenie zdania „Nabywca kupił produkt” na niemiecki + słownictwo: rodzaje nabywców (np. Privatkunde, Geschäftskunde).
Autor: Tłumacz pol-niem GPT
•
29 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Formularz trzeba wypełnić” na niemiecki + słownictwo: rodzaje formularzy (np. Anmeldeformular, Bestellformular).
Autor: Tłumacz polsko niemiecki GPT
•
17 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Biegacz trenuje codziennie” na niemiecki + słownictwo: rodzaje treningów (np. Krafttraining, Ausdauertraining).
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
15 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Festiwal przyciąga wielu gości”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Das Festival zieht viele Gäste an”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Zbiornik przechowuje wodę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Behälter speichert Wasser”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Lektura jest obowiązkowa w szkole”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Lektüre ist in der Schule Pflicht”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Flet wydaje delikatny dźwięk”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Flöte gibt einen sanften Ton von sich”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Językowiec bada języki świata”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Linguist untersucht die Sprachen der Welt”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Wynalazca stworzył nową maszynę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Erfinder hat eine neue Maschine geschaffen”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Gospodarstwo znajduje się na wsi”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Bauernhof befindet sich auf dem Land”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Iluzja zaskoczyła widzów”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Illusion hat die Zuschauer überrascht”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
10 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Dzwonek zadzwonił na przerwę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Klingel hat zur Pause geklingelt”.
Autor: Słownik polsko-niemiecki gpt
•
3 kwietnia 2026
Tłumaczenie zdania „Odbiorca odebrał przesyłkę” na niemiecki + słownictwo: rodzaje odbiorców (np. Endkunde, Stammkunde).
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
29 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Generator produkuje energię” na niemiecki + słownictwo: rodzaje generatorów (np. Stromgenerator, Notstromgenerator).
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki GPT
•
17 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Czujnik wykrywa ruch” na niemiecki + słownictwo: rodzaje czujników (np. Bewegungssensor, Temperatursensor).
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
16 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Masarnia sprzedaje wędliny” na niemiecki. Naucz się poprawnej formy „Die Fleischerei verkauft Wurstwaren”.
Autor: Tlumacz polsko niemiecki gpt
•
15 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Gablota chroni eksponaty”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Vitrine schützt die Exponate”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Akademia kształci studentów”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Akademie bildet Studenten aus”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Epopeja opisuje wielkie wydarzenia”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Das Epos beschreibt große Ereignisse”.
Autor: Tłumacz Gpt Polsko Niemiecki
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Katedra stoi w centrum miasta”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Kathedrale steht im Stadtzentrum”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Fresk zdobi ścianę kościoła”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Das Fresko schmückt die Wand der Kirche”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Dziennikarz pisze artykuł”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Journalist schreibt einen Artikel”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Cyrkiel rysuje okręgi”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Zirkel zeichnet Kreise”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Kasztan spadł z drzewa”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Kastanie ist vom Baum gefallen”.
Autor: Słownik polsko-niemiecki gpt
•
3 kwietnia 2026
Tłumaczenie zdania „Odbiorca odebrał przesyłkę” na niemiecki + słownictwo: rodzaje odbiorców (np. Endkunde, Stammkunde).
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
29 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Generator produkuje energię” na niemiecki + słownictwo: rodzaje generatorów (np. Stromgenerator, Notstromgenerator).
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki GPT
•
17 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Czujnik wykrywa ruch” na niemiecki + słownictwo: rodzaje czujników (np. Bewegungssensor, Temperatursensor).
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
16 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Masarnia sprzedaje wędliny” na niemiecki. Naucz się poprawnej formy „Die Fleischerei verkauft Wurstwaren”.
Autor: Tlumacz polsko niemiecki gpt
•
15 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Gablota chroni eksponaty”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Vitrine schützt die Exponate”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Akademia kształci studentów”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Akademie bildet Studenten aus”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Epopeja opisuje wielkie wydarzenia”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Das Epos beschreibt große Ereignisse”.
Autor: Tłumacz Gpt Polsko Niemiecki
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Katedra stoi w centrum miasta”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Kathedrale steht im Stadtzentrum”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Fresk zdobi ścianę kościoła”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Das Fresko schmückt die Wand der Kirche”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Dziennikarz pisze artykuł”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Journalist schreibt einen Artikel”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Cyrkiel rysuje okręgi”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Zirkel zeichnet Kreise”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Kasztan spadł z drzewa”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Kastanie ist vom Baum gefallen”.
Autor: Słownik polsko-niemiecki gpt
•
3 kwietnia 2026
Tłumaczenie zdania „Nabywca kupił produkt” na niemiecki + słownictwo: rodzaje nabywców (np. Privatkunde, Geschäftskunde).
Autor: Tłumacz pol-niem GPT
•
29 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Formularz trzeba wypełnić” na niemiecki + słownictwo: rodzaje formularzy (np. Anmeldeformular, Bestellformular).
Autor: Tłumacz polsko niemiecki GPT
•
17 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Biegacz trenuje codziennie” na niemiecki + słownictwo: rodzaje treningów (np. Krafttraining, Ausdauertraining).
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
15 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Festiwal przyciąga wielu gości”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Das Festival zieht viele Gäste an”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Zbiornik przechowuje wodę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Behälter speichert Wasser”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Lektura jest obowiązkowa w szkole”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Lektüre ist in der Schule Pflicht”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Flet wydaje delikatny dźwięk”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Flöte gibt einen sanften Ton von sich”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Językowiec bada języki świata”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Linguist untersucht die Sprachen der Welt”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Wynalazca stworzył nową maszynę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Erfinder hat eine neue Maschine geschaffen”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Gospodarstwo znajduje się na wsi”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Bauernhof befindet sich auf dem Land”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Iluzja zaskoczyła widzów”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Illusion hat die Zuschauer überrascht”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
10 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Dzwonek zadzwonił na przerwę”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Klingel hat zur Pause geklingelt”.
Autor: Słownik polsko-niemiecki gpt
•
3 kwietnia 2026
Tłumaczenie zdania „Magistrat zarządza miastem” na niemiecki + słownictwo: magistrat i administracja (np. Stadtverwaltung, Stadtrat).
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki GPT
•
29 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Eksport towarów rośnie” na niemiecki + słownictwo: rodzaje eksportu i towarów (np. Industrieexport, Konsumgüter)
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
17 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Abonament został opłacony na rok”? Sprawdź poprawne tłumaczenie oraz poznaj rodzaje abonamentów po niemiecku.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
15 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Kronika opisuje dawne wydarzenia” na niemiecki. Naucz się poprawnej formy „Die Chronik beschreibt frühere Ereignisse”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
15 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Dyrektor prowadzi zebranie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Direktor leitet die Besprechung”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Uzdrowiciel pomaga chorym”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Heiler hilft den Kranken”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Płomień świecy drga na wietrze”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Flamme der Kerze flackert im Wind”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Odwaga pomaga pokonać strach”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Mut hilft, die Angst zu überwinden”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Barka płynie po rzece”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Lastkahn fährt auf dem Fluss”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Nadawca wysłał list”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Absender hat einen Brief geschickt”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Żeglarz steruje łodzią”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Segler steuert das Boot”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Harmonijka wydaje wesoły dźwięk”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Mundharmonika gibt einen fröhlichen Ton von sich”.
Autor: Słownik polsko-niemiecki gpt
•
3 kwietnia 2026
Tłumaczenie zdania „Magistrat zarządza miastem” na niemiecki + słownictwo: magistrat i administracja (np. Stadtverwaltung, Stadtrat).
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki GPT
•
29 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Eksport towarów rośnie” na niemiecki + słownictwo: rodzaje eksportu i towarów (np. Industrieexport, Konsumgüter)
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
17 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Abonament został opłacony na rok”? Sprawdź poprawne tłumaczenie oraz poznaj rodzaje abonamentów po niemiecku.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
15 marca 2026
Tłumaczenie zdania „Kronika opisuje dawne wydarzenia” na niemiecki. Naucz się poprawnej formy „Die Chronik beschreibt frühere Ereignisse”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
15 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Dyrektor prowadzi zebranie”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Direktor leitet die Besprechung”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Uzdrowiciel pomaga chorym”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Heiler hilft den Kranken”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Płomień świecy drga na wietrze”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Flamme der Kerze flackert im Wind”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Odwaga pomaga pokonać strach”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Mut hilft, die Angst zu überwinden”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
13 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Barka płynie po rzece”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Lastkahn fährt auf dem Fluss”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Nadawca wysłał list”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Absender hat einen Brief geschickt”.
Autor: Tłumacz polsko niemiecki gpt
•
12 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Żeglarz steruje łodzią”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Der Segler steuert das Boot”.
Autor: Tłumacz polsko-niemiecki gpt
•
11 marca 2026
Jak powiedzieć po niemiecku „Harmonijka wydaje wesoły dźwięk”? Sprawdź poprawne tłumaczenie i naucz się zwrotu „Die Mundharmonika gibt einen fröhlichen Ton von sich”.