BAföG (Bundesausbildungsförderungsgesetz) to niemiecki program pomocy finansowej dla studentów i uczniów, mający na celu umożliwienie dostępu do edukacji osobom, które z powodów finansowych nie są w stanie sfinansować swojego wykształcenia. Program ten jest skierowany głównie do osób, które nie mogą liczyć na wystarczające wsparcie od swoich rodziców w trakcie pierwszego kierunku studiów lub szkoły. Warto zrozumieć, kto kwalifikuje się do uzyskania tej pomocy, jak obliczana jest jej wysokość, a także jakie warunki muszą być spełnione, aby uzyskać finansowanie. Wiecej informacji oraz kalkulator znajdziesz tutaj.

Oto lista kilkunastu przydatnych słówek i wyrażeń w języku niemieckim przydatnych do ubiegania się o BAföG:

1. der Antragsteller – wnioskodawca
2. BAföG beantragen – ubiegać się o BAföG
3. die Förderung – wsparcie finansowe, dofinansowanie
4. der Zuschuss – dotacja, wsparcie finansowe
5. die Höhe der Zuschüsse – wysokość dotacji
6. das Einkommen der Eltern – dochód rodziców
7. unabhängig – niezależny
8. die Härtefälle – szczególne przypadki
9. die Erstausbildung – pierwsze wykształcenie, pierwszy kierunek studiów
10. die Regelstudienzeit – standardowy czas trwania studiów
11. die Studiendauer – czas trwania studiów
12. die Verlängerung der Förderung – przedłużenie wsparcia
13. die studentische Selbstverwaltung – samorząd studencki
14. die finanzielle Hilfe – pomoc finansowa
15. das Elterngeld – zasiłek rodzicielski
16. das Erwerbseinkommen – dochód z pracy
17. der Grundbetrag – kwota podstawowa
18. die Arbeitszeit begrenzen – ograniczyć czas pracy
19. der Kredit – kredyt
20. zurückzahlen – spłacić
21. zinsfrei – bez odsetek
22. das Vermögen – majątek
23. die Bedarfssätze – kwoty potrzebne do utrzymania
24. die Wohnsituation – sytuacja mieszkaniowa
25. die Familienkonstellation – sytuacja rodzinna
26. die Unterhaltspflichten – obowiązki alimentacyjne
27. die Teil-Förderung – częściowe wsparcie
28. die Vollförderung – pełne wsparcie
29. die Einkommensgrenze – próg dochodowy
30. die Sozialversicherung – ubezpieczenie społeczne

Te słówka i wyrażenia pomogą zrozumieć i omówić warunki przyznawania BAföG w Niemczech.

Podsumowując, BAföG jest istotnym wsparciem finansowym, które może znacząco ułatwić młodym ludziom zdobycie wykształcenia. Jednak aby otrzymać pomoc, należy spełnić określone wymagania związane m.in. z dochodem rodziców, czasem trwania studiów oraz sytuacją rodzinną. Warto dokładnie zapoznać się z zasadami programu i na bieżąco informować o wszelkich zmianach w sytuacji życiowej, które mogą wpłynąć na wysokość przyznanej pomocy. BAföG daje szansę na rozwój edukacyjny, ale wiąże się również z obowiązkiem późniejszej częściowej spłaty, co należy wziąć pod uwagę przy planowaniu swojej przyszłości zawodowej i finansowej. Wniosek o przyznanie pomocy znajdziesz na tej stronie meinBafög